Le portugais

À la frontière du Brézil/Venezuela, j'ai vraiment réaliser à quel point le portugais était différent de l'espognol et que la dextérité que j'avais alors aquise était désormais inutile. Je n'étais plus capable de facilement communiquer avec les gens comme je pouvais le faire au Venezuela. Mais j'ai continué d'utliser l'espagnol pour parler avec eux. Quand j'essayais de commander un plat dans un resto ou une panadéria, les gens faisaient toujours d'étranges faces, en guise de non-comprenure. J'avais moi aussi de la difficulté à les comprendres (avec raison) car l'accent est foutrement différent!

Mais je me rend compte maintenant à quel point cette barrière est progressivement disparue, sans que je puisse m'en appercevoir. En seulement 1 mois, je parle avec les gens et je comprend une bonne partie de ce qu'ils disent, quand il s'agit d'une personne qui ne parle pas un dialecte incompréhensible rural. Et à plusieurs reprises les gens m'ont dit que je parlais bien le portugais! Bordel! je leur parle toujours en espagnol, à la différence que je change les 'tu' et les 'vous' en 'você' et 'vocês' et que je dis 'obrigado' au lieu de 'gracias' (ce qui sonne mieux à mes oreilles, gracias étant affreusement laid). Mais bon, je compte commencer des cours bientôt à Salvador. J'espère réellement pouvoir faire un progès rapide. D'ailleurs Natali m'a acheté un dictionnaire Portuguese/Francês, mais je ne l'ai pas tellement utilisé jusqu'à présent.

L'aventure

Je réalise maintenant, seulement après 2 mois et demi de voyage à quel point la notion d'aventure est disparue de ma tête et que tout ce que je fais est du domaine du 'normal'. Même après être arrivé à 11h00PM à Aracaju en bus et avoir traversé la ville en vélo en pleine nuit pour me trouver un hotel, je ne sens plus aucun stress réel. Seulement après avoir parlé avec mes amies ici je réalise que ce n'était pas hyper 'safe' mais bon, je ne crois pas qu'un voleur à la con va se risquer de courir après un guss à vélo pour essayer de lui voler son stock, car en général ces gens sont lâches et préfèrent attaquer à plusieurs un pauvre piéton malchanceux. Certe en roulant dans ces rues sombres et déserte j'ai eu quelques pensées du genre "c'est bizzare comme place" mais sans plus de stress.

La photo

J'ai pris plusieurs photos depuis le début de mon voyage, donc quelques unes que j'aime réllement. Entre-autre celles-ci : Le cayon à Canoa Quebrada, Maison décrissée à Canoa Quebrada, Kids à Nova Airão quoique les ombres dans leur visage sont vraiment trop prononçées et j'aurais dû utilisé un flash 'fill-in' pour les minimiser. J'aime bien aussi ce 'paysage urbain de Manaus' avec les plantes envahissant le viel immeuble, et la tranquillité que la photo dégage. J'aime bien prendre des photos qui dégagent une sensation de calme et de paix, quoique je voudrais prendre plus de photos de gens.

C'est un peu compliqué car je n'ai pas un objectif du type 'télé-objectif' et pour prendre des gros plans je dois me rapprocher quasiment à 1 mètre du sujet, ce qui est un peu délicat quand les gens te connaissent pas. Je compte travailler un peu mon portugais pour pouvoir dialoguer avec les gens de façon plus convenable et peut-être pouvoir prendre des photos plus 'choc' qui dégagent des émotions plus intenses. Salvador devrait pouvoir me donner ces opportunitées car je vais y passer plus de temps qu'aux autres endroits.

Le Québec et sa foutue température

Si il y a quelque chose à quoi je ne pense plus actuellement c'est bien la météo. Pas besoin de s'en soucier ici de toute façon, quand il pleut ce n'est jamais pour longtemps et ca fait juste nettoyer un peu de merde des rues. En plus, les nuits sont tempérées actuellement car nous sommes en hiver ici, donc des soirées d'environ 18-22 degrés, que demander de mieux? Confortable le jour et plus frais la nuit! Bientôt le printemps va arriver ici avec des chaleurs plus atroces, du style 35 avec humidité, comme au Venezuela.

Tout cela pour dire à quel point chaque personne qui me parle par courrier en provenance du Québec sont déprimés par la piètre météo, la pluie incessante et les nuages. Ne vous en faites pas car le Québec c'est ca, et ca le sera toujours. Il faut juste apprendre à arrêter de rêver au jour ou le Québec va se transformer en paradis tropical, aux été secs et ensoleillés et aux hivers sans pluies et courts.

Mieux vaut se dire que la qualité de vie (mis à part la météo) est bonne au Québec. Les routes sont pire qu'au Brésil et qu'au Venezuela mais c'est surment à cause de nos hivers rigoureux hehe. Mais au Québec ont a de gros centres d'achats pour aller socialiser et éviter cette température de merde, et s'acheter les derniers trucs tendance! Et bien détrompez-vous immédiatement, les centres d'achats ici sont 4 fois plus gros que les place laurier et les galeries de la capitale de ce monde. Seulement à Caracas, j'ai vu plus de centre d'achat modernes, semi-aire ouverte avec 6-7 étages de planchers et des boutiques à s'en écoeurer pour de bon! La même chose ici à Recife, dans le nord du Brésil. De toute beauté! Des méga centre d'achats remplis de beautés tropicales avides de magasiner les derniers maillots ultra-tendance. J'imagine qu'à Rio et São Paulo les centres d'achats sont encore plus gros, si on calcule que ces villes possèdes 12 et 18 millions d'habitants!

S'était juste une petite remarque qui peut-être va briser quelques stéréotypes comme quoi en amérique du sud c'est juste des bidonvilles remplis de noirs sidatiques et une population qui vit au jours le jour qu'avec des mini boutiques de coin de rue pour les 'va-nu-pied'. Ils ont aussi des genre de Wal-Mart nommés Hipper-Bompreços, et j'y suis allé. Facilement le double de la superficie du Wal-Mart des galeries de la capitale, sans exagérer. Le même style de merde à bas prix, de la bouffe jusqu'à tout ce qu'il faut comme gugusses pour la maison et le jardin, et pour les bricoleurs du style 'voisin' des annonces de Canadian Tire (style françis giroux ou martin poirier).

Bon assez dit de conneries pour l'instant, je me barre.

The happiest days of our lives...Canoa Quebrada

I left by bike the city of Fortaleza few weeks ago, to go down and reach the city of Natal. I planned to bike for 4-5 days to complete the entire road, but after the first 75 kms my left knee became very painful again, so i stopped in a gaz station, it was a sunday afternoon, very hot and windy as everywhere on the north coast.

I stopped right on time to watch the Brazil CBF play against Ghana, and it was a very nice game. Lots of emotions like everytimes. There was a big truck parked there with 3 drunken Brasileiros yelling at the TV, so i asked them if it was possible to join them for a small strech of road and they accepted. So after the game i lifted my bike in their truck and made about 80km with them to arrive in the city of Aracati, close to Canoa Quebrada.

My first idea was to stay only 1 night in Canoa Quebrada, relax and maybe try to continue by bike on the next day, but i changed my mind and PRETTY FAST. Canoa Quebrada was the most amazing place i saw in my trip with a very nice broadway cobbled streets and cute wooden shops. The village is surrounded by huge sand dunes and some amazing desert landscapes. Most of the cars in the streets are Westfalia white taxis or Dune Buggies. The atmosphere there is close to Goa in India.

This place is yet conserved from the destructive MASS TOURISM and filled with younger travellers looking for party and dance reggae and Forró. The beach is about 300m from the village center and the big sand dunes are full of nice colors, from the gray to the pink.

I stayed at the Pousada California, an amazing hostel with a great breakfast, a swimming pool and many interesting travelers. I have met Ana Paula from Mexico, Abi from England and Véronique from Switzerland. I took pictures from them and they are on my flickr account. There was also the 2 Catalan guys, one from Andorra. We drank some Red Wine and CaipiFrutas and talked in Spanish for hours.

We made also an amazing buggy ride in the sand dunes around the village, and i really enjoyed it! In the night, there was a "Barraca" on the beach playing reggae music, with a big fire on the sand just beside. There was black lights and hippies dancing around the fire, and cheap drinks. All you can ask for was there. Pure moments of happiness. The kind of atmosphere that you are really looking for when travelling. I passed 8 days in Canoa Quebrada and i could have passed months there. I just hope to find other places like that in Brazil, maybe Trancoso in Bahia.

After the PARADISE, the deception

Like every good times have to end a certain day, i decided to move south to Natal. I arrived late in the night by bus, and i biked in the city streets to find a shitty pousada, expensive and dirty with no travellers. What a hell after so much fun. I was in a deep depression, regretting to left Canoa Quebrada so fast. Maybe i was not realizing how much it is difficult to find a place like this.

On the next day i left in the early morning to reach the Praia da Pipa in hope to find another Canoa Quebrada lost paradise, but nothing special there! This city is a boring tourist trap, with nothing spectacular except for the prices. Lots of couples and old stinky tourists and expensives boutiques, with no fun night life or parties. A true place to open up your veins. I stayed there 2 nights to relax the legs and i decided to continue south to reach João Pessoa by bike.

João Pessoa

I arrived in João Pessoa, a nice place. Nice but quiet (as the rest of Nordeste). I stayed in a nice pousada full of potential, but totally empty of travellers. Pousada do Cajú. I was on the side of the beach and it was very similar to Fortaleza. A big sidewalk with some restaurants and internet cafés. But you become bored very fast by that kind of place. I visited the old city center and it was nice, looking very colonial. The low season really sucks when you are in places like this. Most of the bars are closed and there is no special party or things going on. This is why i decided to leave after 3-4 days and reach Recife by bus. I had to meet with Natali, my long time friend from Salvador, Bahia.

The meeting with Natali in Porto de Galinhas

I arrived in Porto de Galinhas by bike the same day that i left from João Pessoa. The bus arrived in Recife around 1h00pm, and i biked the rest of the afternoon to make the 75km to reach the touristic village. I spent the next day walking around and relaxing. On friday Natali arrived around noon, and i was waiting for her since 9h00am. She arrived in a moto-taxi and removed the helmet, i was very nervous to see her. I was suprised because she was taller than i thought, but for the rest the mental picture i got was almost exact.

We spent a great week-end, and we met 2 guys (gays?) at the same Albergue. One called Tiago was from São Paulo and the other from Curitibá in Parana state. I had some doubts about his sexual orientation but Natali had the same feeling when she talked to him. Anyway, he did not told us about that but we spent good time all people together. There is some pictures on my flickr about that week-end.

I will see Natali in her city Salvador, the next week. I am actually in Olinda and preparing myself to move to Aracaju to see some old chatting pals from there, Raquel and Rafaela.

The actual plans

Tomorrow morning i will bike for about 30km in the big city of Recife to reach the bus station and i will leave for Aracaju. I plan to pass the week-end there with my friends and drink a lot of alcool. I don't know about the weather there but i hope it will not rain. I will try to update my blog once i will leave this place to reach Salvador. From now, i will stop it here. Take care of you and cheers. This is an amazing experience!

-JS-